Author Topic: In English / En Français  (Read 4811 times)

0 Members and 1 Guest are viewing this topic.

Offline Thomas

  • Administrator
  • Sr. Member
  • *****
  • Posts: 460
  • Sail your dream
    • About Me
In English / En Français
« on: November 26, 2006, 14:07:11 PM »
Hi there,
If you're willing to ask in the German section of this forum, just post.
If you think, you want to post in German, but your German is too bad, inform me via PM, e-mail, ICQ or MSN messenger, and I'll try to translate.

Salut,
Si vous voulez poser des questions dans cette section du forum, faites-le.
Si vous voulez poser cette question en allemand, mais vous pensez que votre allemand est trop mauvais, informez moi via PM, e-mail, ICQ ou MSN messenger, et je vais essayer de traduire.

Cheers, salut and/et/und Tschüss,
Thomas
« Last Edit: December 21, 2006, 20:20:52 PM by thomas »
Rebuilding The Unofficial Minitransat Website.

Offline Adrian

  • Full Member
  • ***
  • Posts: 193
    • www.northamericanminitransat.com
Re: In English / En Français
« Reply #1 on: July 18, 2007, 19:11:13 PM »
Hi Thomas

Have you received my e-mail to you re help in German language mail?

Adrian