Author Topic: OSR 2007: les toilettes c'est une blague ou pas?  (Read 4539 times)

0 Members and 1 Guest are viewing this topic.

Offline jacky

  • Newbie
  • *
  • Posts: 1
OSR 2007: les toilettes c'est une blague ou pas?
« on: February 27, 2007, 23:17:54 PM »
En lisant la nouvelle règlementation OSR adaptée par la FFV http://www.ffvoile.net/ffv/public/arbitrage1/2006/OSR_2006-2007_FRA.pdf
j'ai vu qu'a partir de 2008 les minis, ainsi que les figaro 2, devront avoir des "toilettes installées de façon permanente".

Outre que je me félicite qu'un peu de confort fasse l'apparition dans la jauge, je m'interroge sur l'application de cette règle.

Comment est-elle appliquée sur les autres bateaux? Est-ce que "toilettes"=seau? Est-ce que "installées de façon permanente"= bien rangé?

jacky, un peu perplexe.



Offline Luc

  • Full Member
  • ***
  • Posts: 162
Re: OSR 2007: les toilettes c'est une blague ou pas?
« Reply #1 on: February 28, 2007, 00:16:08 AM »
A mon avis, certains sont mûrs pour la Transquadra ;-)

Luc

PS: page 19 du pdf pour ceux qui sont pressés ...

Offline Ubik no more 245

  • Full Member
  • ***
  • Posts: 152
Re: OSR 2007: les toilettes c'est une blague ou pas?
« Reply #2 on: February 28, 2007, 09:17:51 AM »
Sorry for writing Englsh here, but as far as I understand the new guide Mini we have to respect all the OSR Cat. 1 rules. That will bring more problems than only a toilet. Read paragraph 3.28 and you will see that we need an inbord motor.

p.s. I hope this is the right thread for my post.

Offline Sophie

  • Newbie
  • *
  • Posts: 10
Re: OSR 2007: les toilettes c'est une blague ou pas?
« Reply #3 on: February 28, 2007, 11:34:30 AM »
En fait ça parait clair que ce n'est pas une blague et qu'un seau ne sera pas accepté vu qu'il est accepté pour les classes 3 et 4 mais qu'il n'est pas mentionné pour les classes 0, 1 et 2.
Concernant le moteur signalé au paragraphe 3.28 il est bien écrit que les Minis en sont dispensés et il n'y a pas de date butoir comme pour les toilettes donc j'imagine que c'est une dispense définitive.

Ubik,

This is the right place for your post but the French commentaries on the OSR (that you may not have read since it is written in French, page 21 of the pdf file linked in the first post) say that Minis are an exception and won't need a motor.

Sophie

Offline Ubik no more 245

  • Full Member
  • ***
  • Posts: 152
Re: OSR 2007: les toilettes c'est une blague ou pas?
« Reply #4 on: February 28, 2007, 11:49:17 AM »
Hi Sophie,

thanks for that information. I did only read the english OSR's.

Bye
Dominik
« Last Edit: February 28, 2007, 11:53:03 AM by Ubik245 »

Offline Luc

  • Full Member
  • ***
  • Posts: 162
Re: OSR 2007: les toilettes c'est une blague ou pas?
« Reply #5 on: February 28, 2007, 13:13:38 PM »
Si c'est pas une blague, j'invite le president de la ffv a venir les essayer par force 8 ..... Ils sont au fond pres du tableau arriere bannette tribord. C'est vrai qu'il n'y a que 10cm audessus de la cuvette, mais avec un peu d'entrainement au contorsionnisme, on y arrive.

Ensuite, j'arrete le mini en course fin 2007 devant tant de betises !

Luc

Offline luma

  • Jr. Member
  • **
  • Posts: 80
  • "Eurêka ! εὕρηκα ! J'ai trouvé." Archimède
Re: OSR 2007: les toilettes c'est une blague ou pas?
« Reply #6 on: February 28, 2007, 14:19:16 PM »
Il est question de présence à bord de façon permanente mais il n'en est pas rendu l'usage obligatoire dans le texte.

Certains pays ont fixé des normes très particulières  sur les eaux noires à bord des bateaux, qu'ils fassent 6.50 m ou 57 pieds.
Je pense que beaucoup voudront appliquer dans certains cas les normes européennes ou françaises plutôt que les exigences nord-américaines, dans d'autres ils sortiront l'argument ce n'est pas obligatoire chez eux.

Maintenant si ceux qui lisent les OSR dans le texte original, je suis preneur de la définition de "toilettes".

le luma

Offline Luc

  • Full Member
  • ***
  • Posts: 162
Re: OSR 2007: les toilettes c'est une blague ou pas?
« Reply #7 on: February 28, 2007, 15:09:03 PM »
La Classe Mini aurait, selon les dires d'Annabelle (secretaire de la Classe Mini), obtenu une derogation sur ce point. Les OSR sur le site de la FFV datant de 2006 ne sont donc pas a jour.

Heureusement que nos administrateurs veillent serieusement sur nos chers bateaux.

Luc 320

Offline coco47

  • Jr. Member
  • **
  • Posts: 94
Re: OSR 2007: les toilettes c'est une blague ou pas?
« Reply #8 on: March 01, 2007, 03:49:05 AM »
Dérogation jusques à quand Annabelle ?
Je lis sur le texte officiel : "... toilettes installées de façon permanente ou seau arrimé".
Seau arrimé, je crois rêver ! S'il est arrimé (ioù ? comment ?), comment je fais pour y poser mon postérieur ? Et comment je le vide, mon seau ? Et pourquoi tout ça ? Vers quoi tend-on ? Va-t-on bientôt nous obliger à garder à bord nos excréments durant toute une transat ? Pourtant, la m... est biodégradable, que je sache. Même qu'on nous vante les mérites de son recyclage pour l'agriculture bio, le compost, etc. Et puis, comme disait l'autre, "la mer c'est dégueulasse, les poissons baisent dedans.
Bonne nouvelle pour les jeunes qu'inquiète la difficulté croissante de trouver une place pour la Mini (et demain pour les Açores et le Mini-Fastnet) : devant tant de bêtise, moi aussi j'abandonne. Adhérent de la Classe Mini depuis 1990 ou 91, je ne sais plus, je raccroche. Je laisse tomber le Mini. Ça fera donc un concurrent en moins. Je vous souhaite bien du plaisir à tous, car, soyez-en sûrs, ce mouvement imbécile qui voudrait instaurer pour la mer le "risque O" ne fait que commencer. Attendez-vous à bien pire !
La vérité, c'est que les bureaucrates qui édictent ces règlements sont trop vieux pour naviguer. Alors ils s'ennuient. Aussi, pour s'occuper, ils cherchent les moyens d'emmerder ceux qui vont sur l'eau.
Moi, je vais continuer à aller sur l'eau, mais autrement. Hors dictature.
Bon vent quand même.
Bernard

Offline Nicolas

  • Newbie
  • *
  • Posts: 33
Re: OSR 2007: les toilettes c'est une blague ou pas?
« Reply #9 on: March 01, 2007, 09:12:09 AM »
Bernard,

Mais non, ne lâche surtout pas, nous avons besoin d'hommes d'expérience de ton calibre et de ta qualité de plume afin de maintenir l'esprit qui a prévalu durant tant d'années. C'est vrai que j'ai également l'impression que par force de "special regulations" et autres normes un très lourd couvercle recouvre petit à petit l'esprit bouillonnant des ministes. Mais la vapeur accumulée peut également soulever ce dit couvercle et pour cela il nous faut alimenter le feu. Ce n'est pas en baissant le pavillon que l'esprit reviendra, au contraire.

Nicolas

Offline luma

  • Jr. Member
  • **
  • Posts: 80
  • "Eurêka ! εὕρηκα ! J'ai trouvé." Archimède
Re: OSR 2007: les toilettes c'est une blague ou pas?
« Reply #10 on: March 01, 2007, 14:04:13 PM »
Ce problème s'est posé aussi dans la nouvelle class40 et au départ du Rhum, il y avait tout et presque n'importe quoi. Ce qui a amené la classe à préciser sa jauge et la notion de "toilette fontionnelle".

Pour ce quiconcerne Bernard, imagine que tu colles au sica le vieux seau de ta grand mère, celui qui avait un bord assez large pour être confortable quand elle se levait la nuit. Puis qu'à l'intérieur tu puisses y glisser le seau à usage spécialisé que tu utlises depuis des décennies, et qui te permet de te coincer au vent pour etre plus confort dans ces moments d'analyse météo dans le pot au noir. Tu aurais sans doute la réponse à la modernité des idées émises par les anglais lors de la rédaction des OSR.

As-tu imaginé les discussions acharnées de ces spécialistes dans des bureaux d'un Royal Canot pour rédiger de telles règles ?

leluma

Offline ladombe_lucien

  • Full Member
  • ***
  • Posts: 219
Re: OSR 2007: les toilettes c'est une blague ou pas?
« Reply #11 on: March 01, 2007, 16:34:14 PM »
C'est sur qu'il vaut mieux le fixer du côté au vent!
46°46'N 56°10'W
Michel d'Rethel

Offline castorama

  • Newbie
  • *
  • Posts: 30
Re: OSR 2007: les toilettes c'est une blague ou pas?
« Reply #12 on: March 01, 2007, 17:00:47 PM »
tu navigues toujours sur le même bord ?

Offline coco47

  • Jr. Member
  • **
  • Posts: 94
Re: OSR 2007: les toilettes c'est une blague ou pas?
« Reply #13 on: March 02, 2007, 03:20:07 AM »
C'est vrai, j'avais oublié que ça nous venait des Anglais. Ils sont bizarres. Je me souviens avoir loué en 1979 un folk-baot à Dartmouth (patrie de Sir Robin Knox-Johnston). Quand j'ai fait remarquer au loueur que son bateau n'avait ni filières ni survie et que dans ces conditions je voulais un rabais, il m'a ri au nez et m'a dit que la mer, c'était la liberté et pas les règlements tatillons. Donc ils ont changé.
Quant à imaginer les profondes discussions de Miss Marple et du Major Thompson autour du thé pour savoir comment mieux emmerder le monde, je puis y parvenir en me rappelant les délibérations d'un jury auquel j'avais eu affaire lors de la Semaine de Cowes 1984 (je sais, ça ne nous rajeunit pas et nombre d'entre vous n'en étaient pas encore à l'Optimist). Eh bien il y avait là une mémère qui, tout en discutant règles et règlements, tricotait consciencieusement. On parlait, on s'expliquait, on argumentait, et elle, elle tricotait un pull caca-d'oie. Donc je peux imaginer.
Mais je maintiens ma décision. Terminé. J'attends le prochain oukase qui dira que les Mini 6.50 doivent mesurer 30 pieds. Ne riez pas ! Ça viendra...

Offline Luc

  • Full Member
  • ***
  • Posts: 162
Re: OSR 2007: les toilettes c'est une blague ou pas?
« Reply #14 on: March 02, 2007, 10:30:45 AM »
Coco47,

tu devrais appeler la classe et ses charmes secretaires pour te rassurer.

Courage,

Luc 320