Author Topic: Pogo2 - Beschlags-/Tauwerklisten  (Read 1466 times)

0 Members and 1 Guest are viewing this topic.

Offline Thomas

  • Administrator
  • Sr. Member
  • *****
  • Posts: 466
  • Sail your dream
      • About Me
Pogo2 - Beschlags-/Tauwerklisten
« on: March 13, 2007, 23:27:42 PM »
Hallo,
Nachdem Gregor jetzt seine neue Pogo2 „PASJA“ GER 673 erhalten hat, hier die ursprünglichen Liste für Beschläge und Tauwerk und deren Übersetzungen ins Deutsche.
Leider ist es mir nicht gelungen, die vollständige Übersetzung zu erstellen, da bin ich wirklich an meine Grenzen gestoßen.

Wenn irgendwer von Euch die fehlenden (mit ? gekennzeichnete Bezeichnungen) übersetzen kann, sagt mir bitte Bescheid, ich werde dies dann verbessern und erneut hochladen.

Viele Grüße
Thomas
Rebuilding The Unofficial Minitransat Website.

Offline Thomas

  • Administrator
  • Sr. Member
  • *****
  • Posts: 466
  • Sail your dream
      • About Me
Re: Pogo2 - Beschlags-/Tauwerklisten
« Reply #1 on: March 13, 2007, 23:28:28 PM »
... der Rest...
Rebuilding The Unofficial Minitransat Website.